Tłumaczenie piosenki Golden – do druku
.
Można również wydrukować tekst piosenki z tłumaczeniem dla starszych dzieci, aby towarzyszył kolorowance Golden.
HUNTRIX – Golden
I was a ghost, I was alone (Hah)
Eoduwojin (Hah) abgilsog-e (Ah)
Given the throne I didn't know (Hah) how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeut-eobs-i on stage Byłam duchem, byłam sama (Hah)
Zamrożony wewnątrz klatki (Hah)
Dostałem tron, nie wiedziałem (Hah) jak zaufać (Hah)
Byłam królową, którą miałam być (Ah)
Żyłem dwoma życiami, próbowałem grać po obu stronach
Ale nie znalazłem swojego miejsca
Nazywali mnie problematycznym dzieckiem, ponieważ byłem zbyt dziki
Ale teraz karmi mnie, bez końca na scenie, (kkeut-eobs-i na scenie)
Eoduwojin (Hah) abgilsog-e (Ah)
Given the throne I didn't know (Hah) how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeut-eobs-i on stage Byłam duchem, byłam sama (Hah)
Zamrożony wewnątrz klatki (Hah)
Dostałem tron, nie wiedziałem (Hah) jak zaufać (Hah)
Byłam królową, którą miałam być (Ah)
Żyłem dwoma życiami, próbowałem grać po obu stronach
Ale nie znalazłem swojego miejsca
Nazywali mnie problematycznym dzieckiem, ponieważ byłem zbyt dziki
Ale teraz karmi mnie, bez końca na scenie, (kkeut-eobs-i na scenie)
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe Już się nie ukrywam, teraz błyszczę
Jakbym się taki urodził
Marzymy mocno, zaszliśmy tak daleko
Teraz wierzę
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe Już się nie ukrywam, teraz błyszczę
Jakbym się taki urodził
Marzymy mocno, zaszliśmy tak daleko
Teraz wierzę
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su еobsneun
Gonna be, gonna be golden Idziemy w górę, w górę, w górę
To jest nasz moment
Wiesz, że błyszczymy razem
Będziemy, będziemy złoci
W górę, w górę, w górę, w górę
Naszymi głosami
Forever Unbreakable (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Będziemy, będziemy złoci
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su еobsneun
Gonna be, gonna be golden Idziemy w górę, w górę, w górę
To jest nasz moment
Wiesz, że błyszczymy razem
Będziemy, będziemy złoci
W górę, w górę, w górę, w górę
Naszymi głosami
Forever Unbreakable (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Będziemy, będziemy złoci
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be Już się nie ukrywam, teraz promienieję.
Jakbym się taki urodził
Och, nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
To jest to, kim się urodziliśmy
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be Już się nie ukrywam, teraz promienieję.
Jakbym się taki urodził
Och, nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
To jest to, kim się urodziliśmy
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see Tak długo czekałem, by zburzyć te mury.
Obudzić się i poczuć jak ja
W przeszłości stosowałam te wzorce.
I w końcu żyję jako dziewczyna, którą wszyscy widzą.
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see Tak długo czekałem, by zburzyć te mury.
Obudzić się i poczuć jak ja
W przeszłości stosowałam te wzorce.
I w końcu żyję jako dziewczyna, którą wszyscy widzą.
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe Koniec z ukrywaniem się, będę świecić
Jakbym się taki urodził
Ponieważ jesteśmy łowcami, silnymi głosami
I wiem, że wierzę
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe Koniec z ukrywaniem się, będę świecić
Jakbym się taki urodził
Ponieważ jesteśmy łowcami, silnymi głosami
I wiem, że wierzę
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Idziemy w górę, w górę, w górę
To jest nasz moment
Wiesz, że błyszczymy razem
Będziemy, będziemy złoci
Och, w górę, w górę, w górę
Naszymi głosami
Forever Unbreakable (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Będziemy, będziemy złoci
Już się nie ukrywam, teraz promienieję.
Jakbym się taki urodził
Och, nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
To jest to, kim się urodziliśmy
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Idziemy w górę, w górę, w górę
To jest nasz moment
Wiesz, że błyszczymy razem
Będziemy, będziemy złoci
Och, w górę, w górę, w górę
Naszymi głosami
Forever Unbreakable (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Będziemy, będziemy złoci
Już się nie ukrywam, teraz promienieję.
Jakbym się taki urodził
Och, nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
To jest to, kim się urodziliśmy
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Wiesz, że to zrobimy, będziemy złoci
Będziemy, będziemy
Urodzony, by błyszczeć
Wiesz, że to nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
Przez to urodziliśmy się, by być
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Wiesz, że to zrobimy, będziemy złoci
Będziemy, będziemy
Urodzony, by błyszczeć
Wiesz, że to nasz czas, bez strachu, bez kłamstw
Przez to urodziliśmy się, by być
