Překlad písně Golden – pro tisk

Ke zlatým omalovánkám si můžete vytisknout také text písně s překladem pro starší děti.

HUNTRIX – Golden

I was a ghost, I was alone (Hah)
Eoduwojin (Hah) abgilsog-e (Ah)
Given the throne I didn't know (Hah) how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeut-eobs-i on stage Byl jsem duch, byl jsem sám (Hah)
Zmrzlý v kleci (Hah)
Dostal jsem trůn, nevěděl jsem (Hah) jak věřit (Hah)
Byla jsem královnou, kterou jsem měla být (Ah)
Žil jsem dva životy, snažil jsem se hrát na obě strany.
Ale nenašel jsem své místo
Říkali mi problémové dítě, protože jsem byl příliš divoký.
Ale teď mě to živí, žádný konec na jevišti, (kkeut-eobs-i na jevišti)
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe Už se neskrývám, teď zářím.
Jako bych se tak narodil
Sníme silně, došli jsme tak daleko
Nyní věřím, že
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su еobsneun
Gonna be, gonna be golden Jdeme nahoru, nahoru, nahoru
Toto je náš okamžik
Víš, že spolu záříme
Budeme, budeme zlatí.
Nahoru, nahoru, nahoru, nahoru
S našimi hlasy
Navždy nezlomný (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlatí.
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be Už se neskrývám, teď zářím.
Jako bych se tak narodil
Ach, náš čas, žádný strach, žádné lži
Takoví jsme se narodili, abychom byli
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see Čekal jsem tak dlouho, abych zbořil tyto zdi.
Probudit se a cítit se jako já
Tyto vzorce jsem v minulosti opustil.
A já konečně žiju jako dívka, kterou všichni vidí.
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe Už se nebudu skrývat, budu zářit
Jako bych se tak narodil
Protože jsme lovci, silné hlasy
A vím, že věřím.
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Jdeme nahoru, nahoru, nahoru
Toto je náš okamžik
Víš, že spolu záříme
Budeme, budeme zlatí.
Oh, nahoru, nahoru, nahoru
S našimi hlasy
Navždy nezlomný (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlatí.
Už se neskrývám, teď zářím.
Jako bych se tak narodil
Ach, náš čas, žádný strach, žádné lži
Takoví jsme se narodili, abychom byli
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Víte, že budeme, budeme zlatí.
Budeme, budeme
Zrozeni k záření
Víš, že tohle je náš čas, beze strachu, bez lží.
Tím jsme se narodili, abychom byli