Preklad pesničky Golden – pre tlač
Ku omaľovánkam Golden môžete starším deťom aj vytlačiť text pesničky s prekladom.
HUNTRIX – Golden
I was a ghost, I was alone (Hah)
Eoduwojin (Hah) abgilsog-e (Ah)
Given the throne I didn't know (Hah) how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeut-eobs-i on stage Bola som duch, bola som sama (Hah)
Zamrznutá vo vnútri klietky (Hah)
Dostala som trón, nevedela som (Hah), ako veriť (Hah)
Bola som kráľovná, ktorou mám byť (Ah)
Žila som dva životy, skúšala som hrať na oboch stranách
Ale nenašla som svoje miesto
Volali ma problémové dieťa, lebo som bola príliš divoká
Ale teraz ma to živí, bez konca na pódiu, (kkeut-eobs-i on stage)
Eoduwojin (Hah) abgilsog-e (Ah)
Given the throne I didn't know (Hah) how to believe (Hah)
I was the queen that I'm meant to be (Ah)
I lived two lives, tried to play both sides
But I couldn't find my own place
Called a problem child 'cause I got too wild
But now that's how I'm getting paid, kkeut-eobs-i on stage Bola som duch, bola som sama (Hah)
Zamrznutá vo vnútri klietky (Hah)
Dostala som trón, nevedela som (Hah), ako veriť (Hah)
Bola som kráľovná, ktorou mám byť (Ah)
Žila som dva životy, skúšala som hrať na oboch stranách
Ale nenašla som svoje miesto
Volali ma problémové dieťa, lebo som bola príliš divoká
Ale teraz ma to živí, bez konca na pódiu, (kkeut-eobs-i on stage)
I'm done hidin', now I'm shinin'
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe Už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Snívame silno, prešli sme tak ďaleko
Teraz verím
Like I'm born to be
We dreamin' hard, we came so far
Now I believe Už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Snívame silno, prešli sme tak ďaleko
Teraz verím
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su еobsneun
Gonna be, gonna be golden Ideme hore, hore, hore
Toto je náš moment
Vieš, že spolu žiarime
Budeme, budeme zlaté
Ó, hore, hore, hore
S našimi hlasmi
Navždy nezlomiteľné (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlaté
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be goldеn
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su еobsneun
Gonna be, gonna be golden Ideme hore, hore, hore
Toto je náš moment
Vieš, že spolu žiarime
Budeme, budeme zlaté
Ó, hore, hore, hore
S našimi hlasmi
Navždy nezlomiteľné (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlaté
Oh, I'm done hidin' now I'm shinin'
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be Oh, už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Oh, náš čas, žiadny strach, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
Like I'm born to be
Oh, our time, no fear, no lies
That's who we're born to be Oh, už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Oh, náš čas, žiadny strach, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
Waited so long to break these walls down
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see Čakala som tak dlho, kým zrúcam tieto steny
Aby som sa prebudila a cítila sa ako ja
Tieto vzorce som nechala v minulosti
A konečne žijem ako dievča, ktoré všetci vidia
To wake up and feel like me
Put these patterns all in the past now
And finally live like the girl they all see Čakala som tak dlho, kým zrúcam tieto steny
Aby som sa prebudila a cítila sa ako ja
Tieto vzorce som nechala v minulosti
A konečne žijem ako dievča, ktoré všetci vidia
No more hiding, I'll be shining
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe Žiadne ďalšie skrývanie, budem žiariť
Ako keby som sa taká narodila
Pretože sme lovci, silné hlasy
A viem, že verím
Like I'm born to be
'Cause we are hunters, voices strong
And I know I believe Žiadne ďalšie skrývanie, budem žiariť
Ako keby som sa taká narodila
Pretože sme lovci, silné hlasy
A viem, že verím
We're goin' up, up, up
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Ideme hore, hore, hore
Toto je náš moment
Vieš, že spolu žiarime
Budeme, budeme zlaté
Oh, hore, hore, hore
S našimi hlasmi
Navždy nezlomiteľné (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlaté
Oh, už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Oh, náš čas, žiadny strach, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
It's our moment
You know together we're glowing
Gonna be, gonna be golden
Oh, up, up, up
With our voices
Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun
Gonna be, gonna be golden
Oh, I'm done hidin', now I'm shining
Like I'm born to be
Oh, our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Ideme hore, hore, hore
Toto je náš moment
Vieš, že spolu žiarime
Budeme, budeme zlaté
Oh, hore, hore, hore
S našimi hlasmi
Navždy nezlomiteľné (Yeong-wonhi kkaejil su eobsneun)
Budeme, budeme zlaté
Oh, už sa neskrývam, teraz žiarim
Ako keby som sa taká narodila
Oh, náš čas, žiadny strach, žiadne klamstvá
To je to, kým sme sa narodili byť
You know we're gonna be, gonna be golden
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Vieš, že budeme, budeme zlaté
Budeme, budeme
Narodení, aby sme žiarili
Vieš, že toto je náš čas, bez strachu, bez klamstiev
Tým sme sa narodili byť
We're gonna be, gonna be
Born to be, born to be glowin'
You know that it's our time, no fears, no lies
That's who we're born to be Vieš, že budeme, budeme zlaté
Budeme, budeme
Narodení, aby sme žiarili
Vieš, že toto je náš čas, bez strachu, bez klamstiev
Tým sme sa narodili byť
